Chapter1 Shloka24,25 - Shrimad Bhagvad Gita

Shrimad Bhagvad Gita

Chapter 1 : Two Armies in Kurukshetra and Arjuna's refusal to fight

Ch 01 : Sh 24-25

संजय उवाचः
एवमुक्तो हृषीकेशो गुडाकेशेन भारत ।
सेनयोरुभयोर्मध्ये स्थापयित्वा रथोत्तमम्‌ ॥
भीष्मद्रोणप्रमुखतः सर्वेषां च महीक्षिताम्‌ ।
उवाच पार्थ पश्यैतान्‌ समवेतान्‌ कुरूनिति ॥

Transliteration

sañjaya uvāca
evam ukto hṛṣīkeśo guḍākeśena bhārata |
senayor-ubhayor madhye sthāpayitvā rathottamam || 24 ||
bhisma-drona-pramukhatah sarvesam ca mahi-ksitam
uvaca partha pasyaitan samavetan kurun iti|| 25 ||

Translation

O Dhrtarashtra, thus addressed by Arjuna, Sri Krishna stationed that best of chariots between the two armies. Placing the chariot in front of Bhisma, Drona and all the other chieftains, Lord Krishna said “O Partha! Behold all the Kurus assembled here”

Purport