Chapter1 Shloka4,5,6 - Shrimad Bhagvad Gita

Shrimad Bhagvad Gita

Chapter 1 : Two Armies in Kurukshetra and Arjuna's refusal to fight

Ch 01 : Sh 04-06

अत्र शूरा महेष्वासा भीमार्जुनसमा युधि ।
युयुधानो विराटश्च द्रुपदश्च महारथः ॥
धृष्टकेतुश्चेकितानः काशिराजश्च वीर्यवान्‌ ।
पुरुजित्कुन्तिभोजश्च शैब्यश्च नरपुङवः ॥
युधामन्युश्च विक्रान्त उत्तमौजाश्च वीर्यवान्‌ ।
सौभद्रो द्रौपदेयाश्च सर्व एव महारथाः ॥

Transliteration

atra sura mahesvasa bhimarjuna-sama yudhi
yuyudhano viratas ca drupadas ca maha-rathah
dhrstaketus cekitanah kasirajas ca viryavan
purujit kuntibhojas ca saibyas ca nara-pungavah
yudhamanyus ca vikranta uttamaujas ca viryavan
saubhadro draupadeyas ca sarva eva maha-rathah

Translation

In the army of Pandavas are many mighty bowmen skilled in warfare alike Bhima and Arjuna such as great chariot warrior Satyaki, Virata and Drupada.Dhrstketu, Cekitana, the powerful king of Kasi, Purujit, Kuntibhoja and Saiba, the Best of men, are there.There are extremely powerful Yudhamanyu, vigorous Uttamauja, Abhimanyu, the Son of Subhadra and the sons of Draupadi. All these are great chariot warriors and commanders of large armies.

Purport