Chapter11 Shloka3,4 - Shrimad Bhagvad Gita

Shrimad Bhagvad Gita

Chapter 11 : Universal Form of Shri Krishna

Ch 11 : Sh 03-04

एवमेतद्यथात्थ त्वमात्मानं परमेश्वर ।
द्रष्टुमिच्छामि ते रूपमैश्वरं पुरुषोत्तम ॥3॥
मन्यसे यदि तच्छक्यं मया द्रष्टुमिति प्रभो ।
योगेश्वर ततो मे त्वं दर्शयात्मानमव्ययम्‌ ॥4॥

Transliteration

evam etad yathāttha tvam-ātmānaṃ parameśvara |
draṣṭum icchāmi te rūpam aiśvaraṃ puruṣottama || 3 ||
manyase yadi tacchakyaṃ mayā draṣṭum iti prabho |
yogeśvara tato me tvaṃ darśayāmānam avyayam || 4 ||

Translation

O Supreme Lord, I long to actually see Your Sovereign form, exactly as You Yourself have described it, O Supreme-person(3).If you consider, O Lord, that I am capable, then reveal Yourself completely to me, O Lord of Yoga in that imperishable form(4)

Purport

Bhagwan Shri Krishna in the last chapter revealed chapter how this whole universe is manifested from the potency of Bhagavan Shri Krishna and the whole universe is created, sustained and then dissolves by him alone. There nothing exists beyond Him(Shri Krishna) and his potency. Shri Krishna also described some of the prominent forms (Vibhuti).

Arjuna heard and understood it as absolute truth. But he was still not able to comprehend how Shri Krishna exists in multiple forms at the same time. How he creates this whole universe yet is detached with it. He also could not comprehend how the supreme Lord who is beyond the bounds of material rules and three Gunas is able to enter this cosmic world in some material form. He wanted to see that all by his own eyes and also the real complete form of Bhagavan Shri Krishna.

With this desired Arjuna requested Shri Krishna to reveal His real complete form in above shlokas.