श्री भगवान बोले: हे महाबाहो (विशाल भुजाओं वाले, अर्थात अर्जुन)! क्योंकि तुम मेरे प्रिय हो इसलिए तुम्हारे कल्याण(हित’) के लिए मैं ये परम रहस्य बताता हूँ| इसे ध्यानपूर्वक सुनो(ह्रदय में धारण करो)|

मेरे आरम्भ(या उत्पत्ति) को न देवता और न ही ऋषि गण जानते हैं क्योंकि सब प्रकार से मैं इन देवताओं और ऋषियों का आदि श्रोत हूँ|

जो मनुष्य इस तत्व को जान लेता है कि, मैं अजन्मा,अनादि हूँ और सम्पूर्ण जगत का ईश्वर हूँ, सभी मनुष्यों में श्रेष्ठ वह सभी पापों से मुक्त हो जाता है|

बुधि, ज्ञान, असम्मोह(सांसारिक मोह से मुक्ति की अवस्था), क्षमा, सत्य, आत्म संयम,मन का निग्रह(शम), सुख और दुःख,उत्पत्ति और प्रलय,भय और निर्भयता,अहिंसा, समता(सबको समान भाव से देखने का गुण),संतोष,तप,दान, यश और अपयश – जीवों में व्याप्त यह सभी सभी गुण मुझसे ही उत्पन्न हुए हैं(या मेरे द्वारा ही निर्मित हैं)|

पूर्व में सात महर्षि और चार मनु सभी मेरे संकल्प से ही उत्पन्न हुए है | विश्व के सभी [दूसरे] मनुष्य इनके [सात ऋषियों और चार मनु के] वंशज हैं|

जो [मनुष्य] मेरी दिव्य विभूतियों और गुणों को तत्व से जान लेता है,वह अटल भक्ति प्राप्त करता है इसमे कोई संशय नहीं|

मैं ही सबका(सम्पूर्ण सृष्टि का) निर्माता हूँ| (सृष्टि में) सबकुछमुझसे ही(मेरे ही शक्ति से) संचालित हो रहे हैं| इस रहस्य को जानकार श्रद्धावान एवं ज्ञानी पुरुष भक्तिपूर्वक मेरी आराधना करते हैं|

परस्पर [श्रद्धापूर्वक] अपने चित्त को [निरंतर] मुझमे स्थित करके और अपने प्राणों (अर्थात अपनी आत्मा) को मुझमे ही अर्पित करके मेरे गुणों का गान करने वाले [भक्त] सदा संतुष्ट और आनंद विभोर रहते हैं|

उन भक्तों को जो मुझको सदा समर्पित हैं और श्रद्धापूर्वक मेरी भक्ति(साधना) करते हैं मैं बुधि का योग प्रदान करता हूँ जिसकी सहायता से वे वे मुझे प्राप्त करते हैं|

[मेरी भक्ति में लीन] उन [भक्तों] के स्नेह वश(अनुग्रह करते हुए) मैं उनकी आत्मा में स्थित होकर [अध्यात्म] ज्ञान के प्रकाश से उनकी अज्ञानता रूपी अंधकार को दूर करता करता हूँ, जिससे वे मुझे सुगमता से प्राप्त कर सकें|

अर्जुन ने कहा: आप परम ब्रम्ह, परम धाम और परम पवित्र हैं| आप अजन्मा, आदि देव(सबसे पुरातन), दिव्य शाश्वत परमात्मा हैं| नारद, असित, व्यास आदि सभी ऋषिगण ने आपकी इस महिमा का वर्णन किया है| आज आपने स्वयं के श्रीमुख से इसका उल्लेख किया|

[अर्जुन ने कहा] हे केशव! मैं आश्वस्त हूँ(पूर्ण रूप से मानता हूँ) कि आपने जो कहा वही सत्य है [और कुछ अन्य नहीं]| [मैं तों एक तुक्ष मनुष्य हूँ] आपके वास्तव स्वरूप [और गुणों को तों] देवता और दानव भी नहीं जानते |

[अर्जुन ने कहा] हे पुरुषोतम, हे जगतपति(सम्पूर्ण जगत के स्वामि), हे सभी जीवों के ईश्वर(सर्वेश्वर), सबके रचयिता, हे देवों के देव, आपके बारे स्वयं आप ही [पूर्ण रूप से] जान सकते हैं [कोई अन्य नहीं]

कृप्या विस्तार से अपनी दिव्य विभूतियों(दिव्य रूपों) का वर्णन करें कि किस प्रकार आप पुरे ब्रम्हांड में व्याप्त है |

हे परमेश्वर(भगवान), किस प्रकार मैं योगी(आपकी भक्ति का आतुर) आपको जानूँ और आपके गुणों को कैसे अपने मन के भावों में धारण करू?

हे जनार्दन! अपनी योगशक्ति और विभूतियों(रूपों) को पुनः विस्तार से कहें | आपकी अमृतमय वाणी को सुनते कभी मेरा हृदय नहीं अघाता (मेरी तृप्ति नहीं होती) (अर्थात इक्षा होती है कि आपकी अमृतमय वाणी को सुनते ही जाएँ)

श्री भगवान बोले हे कुरुश्रेष्ठ! [यद्यपि] मेरे विस्तार की कोई सीमा नहीं, तथापि मैं अपने कुछ मुख्य विभूतियों (रूपों) का तुम्हारे लिए वर्णन करूँगा|

हे गुडाकेश(अर्जुन)! मै सभी जीवों के हृदय में स्थित आत्मा हूँ तथा सभी जीवों का आरम्भ(आदि), मध्य और अन्त भी मै ही हूँ|

आदित्यों में मैं विष्णु हूँ, ज्योतिपुन्जों में सूर्य हूँ, मारुतों में मारीच हूँ तथा नक्षत्रों में मैं चन्द्रमा हूँ|

वेदों में मैं सामवेद हूँ, देवताओं में इन्द्र हूँ, इन्द्रियों में मन और प्राणियों में मैं चेतना हूँ|

रुद्रों में मैं शंकर हूँ, यक्ष और राक्षसों में कुबेर हूँ |वसुओं में मैं अग्नि हूँ और पर्वतों में मेरु हूँ|

हे पार्थ(अर्जुन)! यह जान लो कि पुरोहितों में मैं पुरोहित शिरोमणि बृहस्पति हूँ, | सेनानायको में मै स्कन्द(कार्तिकेय) हूँ औऔर जलाशयों में मैं समुद्र(सागर) हूँ|

महर्षियों में मैं भृगु हूँ, ध्वनियों में मैं ओम् हूँ| यज्ञों में मैं जाप यज्ञ हूँ, और स्थावारों(स्थिर पदार्थों) में मैं हिमालय हूँ|

सभी वृक्षों में मैं पीपल(अश्वत्थ) हूँ, देव ऋषियों में मैं नारद हूँ, गंधर्वों में मैं चित्ररथ हूँ और सिद्धों(सिद्ध पुरुषों) में मैं कपिल मुनि हूँ|

यह जान लो कि अश्वो में मैं [समुद्र मंथन में ] अमृत के साथ उत्पन्न होने वाला उच्चश्रवा हूं, दिव्य गजो(हाथियों) में मै ऐरावत हूँ और मनुष्यों में मैं राजा हूँ|

शस्त्रों में मैं बज्र हूँ, गायों(या गौओं) में मैं कामधेनु हूँ |प्रजनन कारकों में मैं कन्दर्प(कामदेव) हूँ और सरीसृपों में मैं वासुकि हूँ|

नागों में मैं अनंत(शेषनाग) हूँ, जलचरों के अधिपतियों में मैं वरुण हूँ, पितरों में मैं अर्यमा हूँ और न्याय स्थापित करने वालों में मैं यमराज हूँ|

दैत्यों में मैं प्रह्लाद हूँ, प्रभुत्व स्थापित करने वालों में मैं समय(काल) हूँ| वन्य प्राणियों में मै सिंह हूँ, और पक्षियों में मैं विनता का पुत्र अर्थात गरुड़ हूँ|

पवित्र करने वालों में मैं वायु हूँ, शस्त्रधारियों में राम हूँ | मछलियों में शार्क हूँ और नदियों में मैं गंगा हूँ॥

हे अर्जुन! मैं सभी सृष्टियों का आदि(आरम्भ) अंत तथा मध्य हूँ। सभी विद्यायों में मैं आध्यात्म [विद्या] हूँ और शास्त्राष्त्र(अर्थात् तार्किक वाद) में मैं निर्णायक तर्क हूँ|

अक्षरों में मैं अकार हूँ, समासों में द्वंद्व[समास] हूँ | मै ही अक्षय काल(समय) हूँ और रचना करने वालों में मैं सभी दिशाओ में मुख वाला अर्थात ब्रम्हा हूँ |

मै सबका नाश(अन्त) करने वाला मृत्यु हूँ और भविष्य में आने वालों का उद्भव(उत्पति श्रोत) हूँ| नारियों में मैं कीर्ति, तेजोमय वाणी, स्मृति, मेधा(बुद्धिमता), धैर्य और क्षमा हूँ|

श्रुतियों(वेद मन्त्रों) में मैं बृहत्साम हूँ, छंदों में मैं गायत्री हूँ, महीनो में मैं मार्गशीर्ष(शिशिर अर्थात नवम्बर दिसंबर का महीना) और ऋतुओं में मैं बसंत हूँ|

छल करने वालों का मैं द्यूत हूँ| मैं तेजस्वियों का तेज हूँ | मैं [परिश्रम करने वालो के लिए] विजय हूँ, दृढ संकल्प करने वालों का मैं निश्चय और सात्विक पुरुषों का सत्य हूँ॥

वृष्णिवंशियों में मैं वासुदेव(कृष्ण) हूँ, पांडवों में मैं अर्जुन हूँ, मुनियों में मैं व्यास हूँ और कवियों में शुक्राचार्य हूँ|

अनुशासन(नियंत्रण) स्थापति करने वालो में मैं दण्ड हूँ, विजेताओं के लिए मैं नीति हूँ, रहस्यमय के लिए मौन और ज्ञानियों का मैं ज्ञान हूँ|

जो सभी जीवों की उत्पत्ति का बीज है, हे अर्जुन, वह मैं हूँ| मेरे बिना [इस ब्रम्हांड में] ऐसा कोई चर या अचर पदार्थ नहीं जिसका मेरे बिना कोई अस्तित्व हो|

अथवा
जो सभी जीवों की उत्पत्ति का बीज है, हे अर्जुन, वह मैं हूँ| मेरे बिना [इस ब्रम्हांड में] किसी चर या अचर पदार्थ का कोई अस्तित्व नहीं|

हे परंतप! मेरी दिव्य विभूतियों का कोई अन्त नहीं| मैंने जिन विभूतियों का वर्णन किया वह तों मेरे विभूतियों के अनंत विस्तार के उदहारण मात्र हैं

जो कुछ भी(जो जो) कांतिमय, ऐश्वर्य युक्त और विशाल श्रृष्टियाँ है वह सब मेरे एक अंश मात्र से उत्पन्न हुए हैं|

परन्तु हे अर्जुन ! [विभूति के बारे में] इतने से विस्तार से जानने की आवश्यकता क्या है? इस सम्पूर्ण जगत को मैं अपनी शक्ति के अंश मात्र से धारण करता हूँ|